吕振中译本 - 哥林多前书 2 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
2:1 所以弟兄们，我从前到你们那里去，并没有用超特的话语（或译∶口才）或智慧、去传布上帝的证言（有古卷作∶奥秘）。
2:2 因为我定了主意、在你们中间不知道别的，只知道耶稣基督、这位钉十字架的。
2:3 我在你们那里的时候、又是在软弱、在惧怕、在大战兢中的。
2:4 我的话语和我宣传的、又不是用委婉动听的智慧话语，乃是用属灵之实证、即能力之实证，
2:5 使你们的信不是本着人的智慧，乃是本着上帝的能力。
2:6 其实在成熟的人中间、我们倒也讲智慧。可不是今世的智慧，又不是今世那些渐被消灭的执政者的智慧；
2:7 我们乃是讲上帝奥秘中的智慧，所来所隐藏的、上帝在万世以前为我们之得荣耀所豫定的。
2:8 这智慧、今世的执政者没有一个知道；若知道了，他们就不把荣耀之主钉十字架了。
2:9 不，这乃是像经上所记∶「上帝给爱他的人所豫备的、是眼睛没有看见过、耳朵没有听见过、人心没有思想过的。」
2:10 上帝向我们、竟藉着灵给启示出来了；灵探索透万事，连上帝之深奥也探索透了。
2:11 人的事、除了在他里面的『人之灵』、有什么人能知道呢？照样子，上帝的事、除了上帝的灵、也没有能知道的。
2:12 我们呢、并不是领受了世界的灵，乃是领受了那从上帝而来的灵，好使我们知道上帝所恩赐我们的事。
2:13 这些事、我们倒也讲论，可不是用属人的智慧所教的话，乃是用灵的智慧所教的，用属灵的话、解释属灵的事。
2:14 不过属血气的人不接受上帝之灵的事；这些事在他看、简直是愚拙；他也不能知道，因为这是属灵的方法来审察的。
2:15 惟独属灵的人却审察万事，而自己倒不被什么人所审察。
2:16 谁知道了主的心思、好教导他呢？我们呢、却有基督的心思。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>